• 當前位置:首頁>新聞中心>配音資訊

    文化類題材指是什么?

    發布時間:2019/5/27 21:19:10來源:天韻之聲配音網作者:天小韻查看次數:268 次


    文化類題材的專題片和紀錄片有很多,可以分為人文類、歷史類、傳記類、自然類、社會類、商業類等。
    (1) 人文類
    比喻大型人文類搶救性文化紀錄片《敦煌》來說,采用的聲音定位是扎實的、厚重的,因為它所展現的是一幅幅壯麗的圖景、一段段塵封的歷史、一座座久遠的洞窟、一個個真實的人物。歷史的厚重以及主題的堅實,如聲聲鐵錘鋼釬的開鑿之響,凄厲悠長地撞擊著世人的感官,將一段段奇美的經文深深地刻入我們的心靈。
    這樣的主題,聲音一定要與之相符。所以在聲音上力求一種金屬的質感,堅實而飽滿,厚重又不失力度,這樣才會與《敦煌》紀錄片的畫面和音樂渾然一體、相得益彰。在語感上,力求達到從容干練、內緊外松的格調,以表達一種大氣磅礴的感嘆和豪邁,比如史詩般的結束語。除此之外,還有細致入微的精雕細琢,比如對小人物的精心刻畫。敘述類語言要從對比上展現主題的張力,在變化中實現敘事的質感,萬萬不能千篇一律,從始至終都是一種腔調。
    雖然敘事語言不像人物語言那樣富于變化、起伏跌宕,但也不能一成不變、情景不分。文化類題材的重點是體現文化感,絕不是秀聲音。所以,文化類敘事語言的聲音要與題材內容及片子的質感相呼應,語感要依據文化類題材的敘事結構和節奏的變化而變化。
    (2) 歷史類
    大型佛教文化紀錄片《千年菩提路》是一部配音長篇,全片40多集,是以佛教歷代高僧及著名寺院為題材的一部歷史類紀錄片。它所展現的佛教文化博大精深、禪機玄妙,每一集都有一個獨立的主題,前后差不多用了10年時間才全部制作完成,可以說是迄今為止比較全面反映佛教歷史和歷代佛教高僧的系列長紀錄片。在這樣一個以佛教文化為主題的紀錄片中,在配音的總體定位上盡量采用一種內心寧靜、意蘊悠遠的風格,以求與千年古剎中的鐘鼓梵音融為一體,不致在聽覺上有與此題材主題不符的突兀感和跳躍感。
    語言的力量不是發散式的,而是向內收擾的,給聽者一種帶入感,使人慢慢地進入片中的“實有”與“虛空”境界。在聲音上采用誦經式無主觀意念的語感把握,以堅實與空靈的對比方式展現佛教信仰,比如不動間的圓融堅定與慈悲歡喜中的智慧玄機。
    因為這部40多集的長紀錄片《千年菩提路》的分集導演不同,所以每一集的風格也截然不同。在這樣一個各集主題相同而表現手法迥異的作品中,既要照顧到統一的主題,也要符合每位導演的敘事特色的需求。所以吐字盡量統一在一種總體的意蘊上,在聲音和語氣上追求變化,盡量融合音樂的意境。
    其中有一集表現的是《金剛經》《阿彌陀經》等經文的譯者一代大德鳩摩羅什,片中解說詞很少,而且采用男女聲對誦的方式。在這一集中采用了商業語言聲音中的特質用法,在語言形式上也大膽地采用文化類專題中很少出現的修飾方法——“雕刻”,最終呈現出的聲音樣態和本集具有形式感的畫面以及音樂配合得相得益彰,也算是紀錄片配音中的一個獨特側面吧。所以歷史類紀錄片配音要盡量符合片中的基礎敘事風格,這樣才能將內容和質感展現無遺。
    (3) 傳記類
    由中央電視臺十套制作的紀錄片《百年巨匠》是一部反映近代中國著名畫家的作品,有齊白石、徐悲鴻、張大千、黃賓虹等。片中一一介紹了畫家的生平和知名作品,是一部融故事性和藝術性于一體的紀錄片。
    在這樣一部典型傳記類的作品中,反而采用了親近平和的語氣,聲音方面也用了偏暖的色調,盡量拉近畫壇巨匠與平民百姓之間的距離。因為他們既是大師也是平凡人,他們的生活境遇和人生經歷其實與普羅大眾并無差別,把他們當作普通人,以平等的視角去講述各位大師的傳奇人生,這樣更接地氣、更樸實、更真實、更生動。
    (4) 自然類
    中央電視臺九套引進的英國BBC自然類大型紀錄片《非洲》是一部反映自然界動植物的作品。片中有展現綺麗景致的鏡頭,也有展示動物生活細節的罕見珍貴鏡頭,是歷時數年才拍攝完成的。他們采用航拍和微觀攝影技術,將奇妙的瞬間用高速攝影捕捉下來,通過宏觀與微觀這兩種視角的相互組合構成了視覺上的強大張力,再加上史詩般的音樂襯托,很能給人以震撼之感
    在這樣一部自然類的大制作紀錄片中,配音受到了該片原聲配音的很大啟發。那是一個干澀蒼老的聲音,聽上去年齡在60歲左右,甚至讓人完全感受不到聲音的美妙。但就是這樣一個聲音卻帶給人一種踏實的感覺、一種強大的信任感,好像是一位老者在用他的人生經歷為我們講述一個不為人知的奇妙王國。他的聲音不是很大,但卻發自臟腑,語感上也并非像某些美音旁白那樣,有過分裝飾、跌宕的旋律感。他的聲音滲透著一種耿直、一種直截了當、一種歲月的滄桑,而這些都不是一個20歲或者30歲的人可以擁有的。
    其實真正的配音并不是用聲音去滿足某種聽覺上的需求,而是在用生命和經歷去詮釋和記錄另一段生命的過程,是另外一種境界的審美。
    (5) 社會類
    社會類,尤其是政論性專題紀錄片《理樂中國》。政論性題材的語言就是要引發人的思考,發人深省。所以在語感上應該突出某種沖突性和矛盾性,而且要極富個性化和說服力,也可以將此理解為一定要有一種態度,這種態度就是在客觀的基礎上有些許的主觀性甚至偏激性。這樣在聽覺上才會形成政論體的導向性,從而引發聽者對主題的思考。
    (6) 商業類
     商業類專題片有汽車、房地產、酒類、企業形象類等。從配音的角度來說,商業題材
    與文化類題材的最大不同主要體現在兩個方面:一個是外在形式,一個是內在行動。

     

    大香蕉成人